Chicken breasts 101: Here's how to tell the difference between a whole chicken breast, a chicken cutlet, and a chicken tenderloin. Plus, easy recipes for each one.