This broccoli salad is a great way to use up leftover grilled chicken. The tangy mayonnaise dressing is easy to whip up, too.