This easy version of chicken cordon bleu has all the taste of the original, in a kid-friendly sandwich. Chicken, ham, and Swiss cheese are cooked until the cheese melts, and served on toasted onion buns with a creamy honey-mustard sauce.