The perfect crowd-pleasing appetizer for parties and tailgates, this Buffalo chicken dip uses just 5 ingredients and cooks in your slow cooker.