A sweet and tangy relish made with English cucumber and mandarin oranges tops simply broiled orange roughy fillets in this easy seafood dinner.