Parmesan, garlic, and panko give flavor and crunch to this baked shrimp dish. It's a quick and easy dinner for busy weeknights.