Fresh asparagus is roasted to perfection and topped with Parmesan and garlic in this easy side dish recipe for two.