This coleslaw recipe makes creamy coleslaw with a sweet-tart taste. The dressing is made with buttermilk, mayonnaise, lemon juice, and vinegar.