A fun twist on plain roasted broccoli, this version is coated with tangy honey mustard and works with any main dish.