These simple baked chicken tenders are kept moist as they bake with fresh lemon juice and a bit of butter.