Olive oil, garlic, and Parmesan cheese are all you need to prepare this simple, oven-roasted broccolini side dish.