This cherry-berry coulis recipe uses sweet cherries, tart cherries, strawberries, and blueberries. Use it on yogurt, ice cream, cheesecake, or crêpes.